Ne dites plus police de l'environnement mais Département de la police et des contrôles. En région wallonne, ce service a fait peau neuve il y a deux ans. 200 personnes travaillent dans ce département. Et les agents du DPC sont considérés comme des officiers de police judiciaire. Sur l'année 2009, ce service a mené 1500 interventions. Quelle est sa mission et quelles méthodes emploie-t-il? On le découvre avec Emmanuel Morimont.